Persone wat sulke versoeke stuur, moet asseblief daarop let dat elke nuusplasing op ons webwerf (www.ndcag.co.za > Latest News) in beide tale verskyn. Maar, net een News Alert e-pos gaan uit en vir sommige ontvangers kan dit by geleentheid in die “ander” taal wees. Dit is te danke aan die manier waarop ons e-posversending opgestel is in die stelsel wat NDCAG-registrasies en kommunikasie huisves – baie vriendelik gratis verskaf deur ‘n familielid van ‘n skuldbriefhouer

DAAR IS ‘N EENVOUDIGE MANIER om maklik die teks van ‘n ontvangde News Alert e-pos in die ander taal te sien

Gaan eenvoudig na die webwerf en klik op die “Latest News”-knoppie in die tuisskerm of blaai af na “Latest News” waar die jongste plasing in albei tale sal verskyn

We frequently receive requests to provide our web site news post texts in either of English or Afrikaans where such requestor has received one of our News Alert emails in the “wrong” language

Persons who send such requests should please note that every news post appears in our web site (www.ndcag.co.za <www.ndcag.co,.za> > Latest News) in both languages. But only one News Alert email goes out and for some recipients this may on occasion, be in the “other” language. This is due to the way that our email transmission is set up in the system that hosts NDCAG registrations and communications – very kindly provided free of charge by a family member of a Debenture Holder

THERE IS A SIMPLE WAY to easily see the text of a received News Alert email in the other language

Simply go to the website and click on the “Latest News” button in the home screen or scroll down to “Latest News” where the latest post will appear in both languages

– ‘n Mediavrystelling word binne die nabye toekoms uitgereik – dit word nou gedurende hierdie week verwag
– Terselfdertyd sal die vrystelling van die verslag oor die ondersoek van Nova en die sluiting van die PSPC-industrie ook plaasvind

Besoek die CIPC Kennisgewings-bladsy by www.cipc.co.za/?page_id=2911verslag om uit te kyk vir mediavrystelling

Of die tussentydse verslag openbaar gemaak en/of op die bogenoemde webwerf gepubliseer sal word, moet nog gesien word

Dit is nie op hierdie stadium duidelik of hierdie vrystellings die “finale” ondersoekuitkoms sal wees nie of hulle sal onderhewig wees aan die voorheen verwagte “dertig dae-oorwegingstydperk” (deur die ondersoekdeelnemers) wat gevolg sal word deur die hersieningsvergadering met daaropvolgende die Finale Verslag wat sal daarna vrygestel word

Dir moet gehoop word dat die vrystelling wel sal plaasvind, dat daar geen laaste minuut haakplekke sal wees nie en dat Sharemax beleggers uiteindelik positiewe (verkieslik BAIE POSITIEWE) nuus sal kry oor die terugbetaling van hul geld na al die jare van wag

* A Media Release is due out in the very near future – now expected during this week * Simultaneously, the release of the CIPC Report on the investigation of Nova and the close-down of the PSPC industry will also take place

You can visit the CIPC Notices page at www.cipc.co.za/?page_id=2911 to keep a look out for media release

Whether or not the Interim Report will be made public and/or published in the above site remains to be seen

It is not clear at this stage if these releases will be the “final” investigation outcome or if they will be subject to the previously expected “thirty day consideration period” (by the investigation participants) to be followed by the review meeting with subsequent Final Report to be released thereafter

It is to be hoped that the release will indeed take place, that there will not be any last minute hitches and that at last, Sharemax investors will get some positive (preferably, VERY POSITIVE) news regarding return of their money after all the years of waiting

The CIPC’s Interim Report has still not been released and so there’s no progress yet towards the planned review meeting that is to be followed by publication of the Final Report with, supposedly, beneficial outcomes for the Sharemax investors and, in many cases, their testamentary successors

It would seem that, as alluded to in our earlier posts and in our Comment and email responses, there is much lobbying underway by unnamed authority bodies to ensure that the report does not contain too much content that is damaging and which can result in reputational damage

This is ironic insofar as, on the one hand, some of these authorities were allegedly complicit (the Final Report is expected to declare this as so) in the original plot to “capture” the PSPCs and on the other hand, some authorities were just not willing, during the period between the 2010 close-down and 2022/23 when the CIPC broadened its PSPC investigation to include all relevant authorities, to actually listen to the activist allegations of gross malpractice and illegality and take appropriate action

In our opinion, the complicit and delinquent authorities deserve whatever negative judgements the Final Report might eventually contain and they can just, in modern parlance, “suck it up”!

Whatever face-saving is eventually achieved, the recommendations, or better still, mandatory decisions, to be delivered in the Final Report must in no way diminish the recompense (return of investment, compensation for loss of earnings since 2010 and compensation for lost “share of profit” out of the original property portfolio value growth that would have occurred over time) due to the original investors or their successors

Further, the Final Report should not in any way diminish the role and culpability of those persons and bodies that were complicit in and benefitted from, the close-down and specifically, aided and abetted the capture of the Sharemax assets which have largely “disappeared” under the management of Nova

Culpable illegal actions must be prosecuted. Simply receiving financial compensation out of the decisions of the CIPC investigation will not actually deliver justice for the loss, deprivation and suffering that has been the lot of the Sharemax investors since 2010